Τι πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με τα νέα Hangouts Google, το σύστημα κλήσεων Hangouts και την παλιά φωνή Google

Τα νέα Hangouts είναι όμορφα και περισσότερο από λίγο συγκεχυμένα τώρα που μπορούν να ενσωματωθούν στο Google Voice

Το Google Hangouts παίρνει μια αρκετά μεγάλη ανανέωση και τώρα ενσωματώνεται στο Google Voice. Και υπάρχει ένα νέο Hangouts Dialer για να αντιμετωπίσετε εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε και τα δύο μαζί. Αν όλα είναι απλά λίγο μπερδεμένα, καταλαβαίνουμε. Το Google Voice δεν ήταν ποτέ ένα προϊόν mainstream, δεν έχει σημασία ότι είναι καταχρηστικά χρήσιμο. Και τα Hangouts ως τρόπος ανταλλαγής μηνυμάτων κινητής τηλεφωνίας ξεκίνησαν ως μία από αυτές τις λειτουργίες του Google+ που ήμασταν σιγά-σιγά στην αρχή, και πάλι, δεν πειράζει πόσο καλό είναι στην πραγματικότητα.

Και τώρα όλα έρχονται μαζί. Αλλά μπορεί επίσης να είναι κάτι λίγο συγκεχυμένο.

Εδώ είναι η συμφωνία, όπως την καταλαβαίνουμε, σε καθαρά αγγλικά.

Πρώτον, μια ενημέρωση (12 Σεπτεμβρίου)

Ένα ζευγάρι πράγματα έχουν συμβεί από τότε που γράψαμε για πρώτη φορά αυτή τη θέση. Πρώτον, ότι περισσότεροι άνθρωποι αρχίζουν να λαμβάνουν την ενημερωμένη εφαρμογή Hangouts, η οποία είναι μεγάλη. Είναι μια όμορφη ανανέωση.

Το άλλο είναι ότι πολλοί από εμάς που ολοκλήρωσαν το Google Voice στο Hangouts έχουν χάσει. Όταν το "μπλε φραγμό" που γράφουμε περίπου κάτω για πρώτη φορά εμφανίστηκε μια νύχτα στις 9-10 Σεπτεμβρίου, ήταν προφανώς λίγο, προφανώς. Εάν έχετε επιλέξει την ενσωμάτωση τότε, πιθανότατα θα έχετε επανέλθει και θα πρέπει να περιμένετε να το ενεργοποιήσει εκ νέου η Google από την πλευρά του διακομιστή. Δεν ξέρουμε πότε θα γίνει αυτό.

Η υπομονή είναι δύσκολη, γνωρίζουμε. (Εμπιστευθείτε μας, ως χρήστες του Google Voice, γνωρίζουμε σίγουρα.) Κρεμάστε εκεί. Ερχεται.

Google Hangouts - τι είναι αυτό;

Το Google Hangouts είναι ένα εξαιρετικό εργαλείο επικοινωνίας - σκεφτείτε το Skype και τα άμεσα μηνύματα και τώρα μηνύματα κειμένου.

Σκεφτείτε το Hangouts ως υπηρεσία άμεσης ανταλλαγής μηνυμάτων της Google για κινητά και τον παραδοσιακό ιστό για επιτραπέζιους υπολογιστές. Είναι ίσως πιο γνωστή ως εναλλακτική λύση Skype, δίνοντάς σας έναν τρόπο να μιλήσετε σε φίλους και οικογένεια μέσω βίντεο, σε πραγματικό χρόνο. Αλλά είναι στην πραγματικότητα πολύ περισσότερο από αυτό, επιτρέποντας να έχετε βιντεοκλήσεις με ομάδες ανθρώπων και ακόμη και να μεταδίδετε τις κλήσεις σας ζωντανά με το Hangouts Ζωντανά. (Είναι αυτό που χρησιμοποιούμε για την εκπομπή του Android Central Podcast, στην πραγματικότητα.)

Το Hangouts είναι ενσωματωμένο σε κάθε τηλέφωνο Android που διαθέτει υπηρεσίες Google Play και η συνομιλία μέσω βίντεο είναι μόνο ένα μέρος του. Η ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων είναι άλλη. Και το Hangouts είναι ένας εξαιρετικός τρόπος επικοινωνίας με οποιονδήποτε έχει λογαριασμό Google. Παίρνετε ειδοποιήσεις σε πραγματικό χρόνο, μπορείτε να απαντήσετε με ευκολία, να πυροβολείτε και να ανεβάζετε φωτογραφίες σε έναν ή πολλούς φίλους.

Το 2013 η Google πρόσθεσε τη δυνατότητα για την εφαρμογή Hangouts να λειτουργεί ως προεπιλεγμένη εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων κειμένου (SMS), αντικαθιστώντας την εφαρμογή "Μηνύματα" που έρχεται επίσης προφορτωμένη στο τηλέφωνό σας. Έτσι τώρα θα μπορούσατε να έχετε όλα τα μηνύματά σας - καλά, Hangouts και μηνύματα κειμένου SMS, ούτως ή άλλως - σε ένα μέρος. Κανένα από αυτά δεν επηρεάζει άλλες υπηρεσίες ανταλλαγής μηνυμάτων όπως το Facebook Messenger ή το Whatsapp.

Google Voice

Το Google Voice είναι ένας αριθμός για πολλαπλές συσκευές - σκεφτείτε το τηλέφωνο στο σύννεφο, σχεδόν.

Το Google Voice είναι αυτή η γελοία εξυπηρετική υπηρεσία που ξεκίνησε πριν από πολλά χρόνια τη ζωή ως Grand Central, πριν αγοράσει η Google. Η υπερβολικά απλή ιδέα είναι η εξής: Ένας απλός (και δωρεάν!) Αριθμός τηλεφώνου από τον οποίο μπορεί να κουδουνίσει πολλές συσκευές, με αποθήκευση φωνητικών μηνυμάτων σε σύννεφο. (Μπορείτε να στείλετε και να λάβετε μηνύματα κειμένου με το Google Voice, αν και πίσω από τις σκηνές συμπεριφέρονται λίγο διαφορετικά από τα παραδοσιακά μηνύματα SMS, μερικές φορές προκαλώντας κάποιους πονοκεφάλους.

Φυσικά, μπορείτε επίσης να πραγματοποιείτε τηλεφωνικές κλήσεις μέσω του Google Voice. Όταν το κάνετε από το τηλέφωνό σας, θα βλέπατε πραγματικά να καλέσετε έναν αριθμό διαφορετικό από αυτόν για το άτομο που προσπαθείτε να προσεγγίσετε. Αυτό είναι μόνο το Google Voice που κάνει το πράγμα του μέσω του παλιού συστήματος μεταγωγής. Το Google Voice λειτουργεί επίσης στον ιστό, επιτρέποντάς σας να πραγματοποιείτε τηλεφωνικές κλήσεις από έναν υπολογιστή. (Είναι ένας πολύ καλός τρόπος να κάνετε δωρεάν κλήσεις από το εξωτερικό - το μόνο που χρειάζεστε είναι μια σύνδεση στο Internet.)

Το Google Voice, τουλάχιστον από την οπτική γωνία του τελικού χρήστη, φάνηκε να παραμένει λίγο έξω στον ήλιο για να πεθάνει, ωστόσο, καθώς το Hangouts ανέλαβε. Θα μπορούσατε να λάβετε μηνύματα κειμένου SMS στο Hangouts, αλλά να θυμάστε ότι τα μηνύματα του Google Voice είναι διαφορετικά και ξεχωριστά. Υποσχεθήκαμε την ολοκλήρωση του Google Voice-Hangouts, αλλά οι μήνες ήρθαν και πήγαν. Τέλος, τώρα, συμβαίνει.

Την ολοκλήρωση του Hangouts-Google Voice και το νέο Hangouts Dialer

Επομένως, λίγα πράγματα πρέπει να συμβούν για να συνεργαστούν όλα αυτά. Πρώτον, θα χρειαστείτε τη νέα έκδοση 2.3 του Google Hangouts, η οποία κυκλοφορεί αυτήν την εβδομάδα με τον αργό, ασφαλές τρόπο, με τη χρήση του trollout. Θα χρειαστεί επίσης να επιλέξετε να μεταναστεύσετε στο Google Voice στο Hangouts, κάτι που κάναμε με τη βοήθεια ενός ωραίου μικρού μπλε κουτιού που εμφανίστηκε μαγευτικά μια μέρα στην άλλη. Εάν δεν έχετε δει αυτό το μπλε πλαίσιο και δεν έχετε μεταφέρει το Google Voice σε hangout - το οποίο είναι μια λειτουργία διακομιστή - δεν έχετε ακόμα πλήρη λειτουργικότητα.

Και για να πραγματοποιείτε τηλεφωνικές κλήσεις μέσω του αριθμού σας στο Google Voice, θα χρειαστείτε τη νέα εφαρμογή Hangouts Dialer, η οποία επίσης απαιτεί νέα έκδοση v2.3 της εφαρμογής Hangouts. Τα πράγματα γίνονται λίγο αστεία εδώ, επειδή μόλις εγκατασταθεί ο τηλεφωνητής και ανοίξετε το Hangouts ή ανοίξετε το Hangouts Dialer, φαίνονται και λειτουργούν ακριβώς τα ίδια. Έτσι, επιλέξτε είτε μία που θέλετε σε μια αρχική οθόνη. Δεν έχει σημασία τι. (Το εικονίδιο εφαρμογής του τηλεφωνητή είναι κάπως πιο ζεστό και, ναι, αυτό σημαίνει ότι έχετε ακόμα δύο διπλές εφαρμογές, αλλά αυτή είναι μια άλλη συζήτηση για άλλη μια μέρα.)

Το Hangouts Dialer προσθέτει τηλεφωνικές κλήσεις στην εφαρμογή Hangouts.

Ναι, είναι κάτι περισσότερο από λίγη σύγχυση. Αλλά κοιτάξτε το ως εξής: Εάν θέλετε να πραγματοποιήσετε μια κλήση VOIP με το Google Voice, χρησιμοποιείτε την εφαρμογή Hangouts (ή το Hangouts Dialer). Εάν θέλετε να πραγματοποιήσετε μια τυπική κλήση από τον αριθμό SIM του τηλεφώνου, θα χρησιμοποιήσετε την παλιά σας εφαρμογή τηλεφώνου. Αλλά περιμένετε - μην ξεχάσετε να απεγκαταστήσετε αυτήν την παλιά εφαρμογή Google Voice.

Εάν χρησιμοποιείτε τον αριθμό Google Voice αποκλειστικά (ή τουλάχιστον πρωτίστως) και πραγματοποιείτε κλήσεις μέσω του κανονικού τηλεφωνικού επιλογέα, θα πρέπει να έχετε εγκατεστημένη την εφαρμογή Google Voice σε αυτό το σημείο. Βλέπετε ότι η εφαρμογή Hangouts αυτή τη στιγμή δεν δηλώνει τον εαυτό της ως "τηλεφωνητή τηλεφώνου", οπότε όταν αγγίξετε έναν αριθμό τηλεφώνου σε άλλη εφαρμογή, για παράδειγμα σε έναν ιστότοπο ενός εστιατορίου στο Chrome ή ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο Gmail, ανοίγει ακόμα το τηλέφωνό σας για να πραγματοποιήσετε αυτή την κλήση. Και αν δεν εγκαταλείψετε την εφαρμογή Google Voice εγκατεστημένη για να δρομολογήσετε αυτή την κλήση μέσω του συστήματος Google Voice, θα καλείτε από τον αριθμό που σχετίζεται με την κάρτα SIM - και ίσως να μην το θέλετε.

Επιπλέον, εάν επιλέξετε να κάνετε all-in με το Hangouts να καλεί και να ελέγξετε την επιλογή στις ρυθμίσεις για να λαμβάνετε κλήσεις που πραγματοποιούνται στον αριθμό σας στο Google Voice μέσω του Hangouts (και κατά συνέπεια του VOIP), θα χρειαστεί να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις της συσκευής Google Voice. Στον ιστότοπο του Google Voice (google.com/voice), μεταβείτε στις ρυθμίσεις σας και καταργήστε την επιλογή του πλαισίου που βρίσκεται δίπλα στα τηλέφωνα που σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε για κλήσεις Hangouts. Εάν δεν το κάνετε, το τηλέφωνό σας θα κουδουνίσει δύο φορές για κάθε τηλεφωνική κλήση ταυτόχρονα, καθώς τόσο το Hangouts όσο και ο εγγεγραμμένος τηλεφωνητής πληκτρολογούν και οι δύο για την εισερχόμενη κλήση. Είναι αρκετά εντυπωσιακό για πρώτη φορά που συμβαίνει και ελπίζουμε ότι η Google έχει έναν τρόπο να διορθώσει αυτό το μέλλον, αλλά τώρα πρέπει να γίνει αυτό.

Τι γίνεται με τα φωνητικά μηνύματα και το Google Voice;

Και πάλι, θα πρέπει να έχετε δει αυτό το μπλε πλαίσιο στο Hangouts και να μεταφέρετε το λογαριασμό σας Google Voice σε αυτό. Μετά από αυτό, ναι, θα λάβετε τα φωνητικά μηνύματα Google Voice στην εφαρμογή Hangouts. Μπορείτε να ακούσετε την ευθεία στο τηλέφωνο ή στο διαδίκτυο, όπως ακριβώς συνηθίζατε. Και εξακολουθείτε να έχετε μεταγραφές, για καλύτερα ή χειρότερα.

Και τι γίνεται με τα μηνύματα κειμένου και τα εικονομηνύματα;

Αυτό είναι όπου τα πράγματα γίνονται λίγο βρώμικο. (Ή Messier ή πολύ ακατάστατο.)

Αν χρησιμοποιείτε το Hangouts ως την εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων κειμένου, αλλά δεν χρησιμοποιείτε το Google Voice:

Τα μηνύματα κειμένου (SMS) και τα μηνύματα πολυμέσων (MMS ή εικονομηνύματα) λειτουργούν καλά. Τα Hangouts τα αποδέχονται όπως πρέπει και τα εμφανίζει στην εφαρμογή.

Εάν χρησιμοποιείτε το Hangouts και έναν αριθμό Google Voice:

Τα μηνύματα κειμένου (SMS) μπαίνουν στο Google Hangouts μέσω του αριθμού σας στο Google Voice. Τα μηνύματα MMS μπορούν να λειτουργήσουν - εάν αποστέλλονται από την T-Mobile ή τη Sprint. Προηγουμένως θα έστελναν έναν σύνδεσμο στο Gmail σας. τώρα θα δείτε σωστά την εικόνα. Τα μηνύματα MMS από τις γραμμές AT & T και Verizon σε έναν αριθμό Google Voice απλά δεν ελήφθησαν. Ας ελπίσουμε ότι η Google εξακολουθεί να εργάζεται σε αυτό.

Αυτό είναι συγχέοντας καθόλου - πρέπει πραγματικά να χρησιμοποιήσω κάποιο από αυτά;

Συμφωνούμε. Υπάρχουν πολλά κινούμενα μέρη εδώ. Μερικοί από αυτούς είμαστε συνηθισμένοι, οι οποίοι είναι πολυετείς χρήστες του Google Voice. Άλλοι θα πάρουν λίγο χρόνο για να συνηθίσουν.

Τα καλά νέα είναι ότι κανείς δεν σας αναγκάζει να χρησιμοποιήσετε κάτι τέτοιο. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε το Hangouts για μηνύματα - SMS ή άλλως. Το τηλέφωνό σας έχει αποσταλεί με μια τυπική εφαρμογή "Μηνύματα" που θα φροντίζει τα μηνύματα κειμένου και εικόνας. Το τηλέφωνό σας εξακολουθεί να έχει δικό του αριθμό - αυτό έχει εκχωρηθεί στον κυψελοειδές λογαριασμό σας και στην κάρτα SIM που εισάγετε στο τηλέφωνο - και στην εφαρμογή "Τηλέφωνο" και δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε απολύτως το Google Voice.

Εάν ακούγεται σύγχυση, είναι. Τα καλά νέα είναι ότι δεν χρειάζεται να το χρησιμοποιείτε αν δεν θέλετε.

Με κάποιους τρόπους, τα πράγματα ήταν πιο εύκολα πριν. Τα μηνύματα του Hangouts χειρίστηκαν μόνο τα μηνύματα του Hangouts. Τα μηνύματα που στάλθηκαν στον αριθμό του τηλεφώνου σας μεταφέρθηκαν στην τυπική εφαρμογή Μηνύματα. Και η εφαρμογή Google Voice χειρίστηκε μηνύματα που στάλθηκαν στον αριθμό σας στο Google Voice. Αλλά η Google ήθελε να σας δώσει ένα μέρος για να λάβετε όλα τα μηνύματά σας - και αυτό δεν είναι κακό πράγμα, η Apple το κάνει, η Palm έκανε, κλπ.

Τι νέο υπάρχει σήμερα είναι ότι έχουμε μια νέα, επανασχεδιασμένη εφαρμογή Google Hangouts που μπορεί επίσης να ενσωματώσει το Google Voice. Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να πείτε στο Google Voice να μεταναστεύσει στο Hangouts και θα πρέπει να εγκαταστήσετε την εφαρμογή Hangouts Dialer. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μερικά από αυτά. Ή όλα αυτά. Ή τίποτα από αυτά.

Τα καλά νέα? Τα πράγματα εξακολουθούν να αλλάζουν. Η Google εξακολουθεί να ασχολείται με τα πράγματα. Και εξακολουθεί να εξαρτάται από εσάς να αποφασίσετε τι να χρησιμοποιήσετε.

Αλλά έτσι στέκεται τώρα, όπως το βλέπουμε. Πολλά συμβαίνουν εδώ. Τα πράγματα θα αλλάξουν ξανά. Το Android L βρίσκεται στον ορίζοντα και οι αλλαγές στο χώρο, ειδικά όταν πρόκειται για υπηρεσίες όπως το Google Voice, απαιτούν χρόνο. Είναι σημαντικό να το θυμόμαστε αυτό καθώς μιλάμε για αυτά τα σημεία πόνου. Θα γίνουν καλύτερα.

Εάν χάσαμε κάτι ή αν έχετε εντοπίσει έναν τρόπο να κάνετε τα πράγματα ευκολότερα, να τραγουδήσετε στα σχόλια. Είμαστε όλοι μαζί σε αυτό.